AvA.blink-182.cz Plus44.blink-182.cz Box Car Racer Praha 2012 FaceBook AvA-Plus44.com & blink-182.cz Distro.cz Odkazy
Nick:
Heslo:

Registrace
Zapomenuté heslo
Registrováno 251 Blinkáčů
.:Anketa:.
Budete i nadále poslouchat Angels & Airwaves?
  Tom u mě tak klesnul, že ne! (26)
 
  Tom mě sice naštval, ale budu. (194)
 
  Nejdřív to musím vstřebat a pak uvidím. (27)
 
  Rozhodně ano! (123)
 
  Ne, nikdy jsem je neposlouchal. (168)
 


Celkem hlasovalo: 538
(archiv)
.:Vzkazy:.
\r\n
.:Komentáře:.
 » (Redakce, 7.11.16)

 » viete mi povedat, ci tie
jeho knihy budu ...
(valter, 6.11.16)


 » (Důša, 6.11.16)

 » (LIBas, 21.8.16)

 » Album California je
naslapena,pro me za ...
(papuc, 28.6.16)


.:FaceBook:.
.:Počítadlo:.
Přidej se k nám na FaceBooku! Přispěj nám na provoz webu Změň si vzhled blink-182.cz
17.10.2012 v 18:16 (cross), 7599x přečteno
Přinášíme vám překlad rozhovoru pro server MusicRadar.com, kde se Tom rozpovídal o jednotlivých érách působení v blink-182 i vedlejších projektech. Za překlad děkujeme našemu stálému fanouškovi jakub182.

tom delongePo dvoch desaťročiach gigantických úspechov s Blink-182, Box Car Racer a Angels and Airwaves, Tom DeLonge konečne našiel svoju pravú tvár pre písanie pesničiek. Teraz sa dostaneme pod kožu tomu ako sa uzavreté a nahnevané punkové dieťa premenilo na zamysleného musa(pozn. prekl.: človek posadnutý hudbou) ...

"Hovorí sa, že Einstein zomrel, zatiaľ čo sa stále snažil prísť na to ako je to s gravitáciu. Myslím, že ja zomriem pri snahe prísť na niektoré vecí o Blink, " hovorí Tom DeLonge v hlbokom zamyslení, a hodnotení dlhovekosti punkového tria.

Kým DeLonge uvažuje, ako sa z bandy prímestských spratkov stali pop-punkový králi s miliónmi fanúšikov až ku experimentálnym rockovým hviezdam. On nám teraz odhalí posuny jeho hrania za posledné dve desaťročia.

Od punku posadnutého teenegera ktorý koncertoval iba stým aby hral rýchlejšie a s čo najväčším skreslený než ktokoľvek iný, ku efektom milujúceho, progresívne ovplyvneného umelca, ktorý stojí teraz tu pred nami. Tomova cesta bola rovnako prekvapujúca, ako jeho úspech.

A ako Blink zamierili na cestu, aby oslávili 20 rokov power akordov a vtipoch o penisoch, sadli sme si s Tomom aby sme sa dozvedeli viac o jeho hudobnom vývoji ...


Buddha(1993)

Tretia z prvých Blink demo nahrávok, táto rýchla a zbesilá krása, ktorá bola síce nahratá za dva dni, ale už čoskoro mal zaklopať na dvere Toma a jeho parťákov prví Label.

Kto ťa na začiatku najviac ovplyvnil?

"Bola to presne kapela the Descendants. Snažil som sa napodobniť túto kapelu. Naozaj razantné gitary, rýchle, jednoduché a stereotypne sa rýmujúce piesne o láske. "

Ako to bolo s tvojím prístupom, a vedomostiach o gitarových riffoch?

"Celé to bolo o tom, že je jeden gitarista, takže Mark [Hoppus, basa] a ja sme sa snažil hrať, ako by sme boli dvaja. Ja som sa snažil robiť tie arpeggia(pozn. prekl.: technika keď akordy sú hrané v sekvenciách, čiže postupne, jednoducho akorde je zahraný tón po tóne) a riffy, ktoré boli polovica riff / polovica akord, alebo niečo, čo som len skúšal a snažil sa vyplniť priestor. "

Carousel zostáva jednou z najpopulárnejších dodnes ...

"Minule v noci som o tom premýšľal. Hral som to a myslel som si, "Prečo toto vôbec hrám?" Text je zlý, ale na druhej strane si myslím, že je to nostalgia, čo je v pohode. "

Mesa / Boogie Triple Rectifier bol kľúč k tvojmu skoršiemu zvuku, nie?

"Používal som Mesa / Boogie, pretože som si myslel, že znejú bláznivo a skreslene. Postupom času sa môj zvuk stal čistejší a čistejší, takže teraz som na Vox AC30 s veľmi malým skreslením. Na začiatku 90tich rokov, ten druh Mesa / Boogie zvuku bol kľúčovým prvkom k môjmu druhu hudby. Neviem, prečo som ich používal ... Jednoducho som nepoznal nič lepšie. "


Dude Ranch(1997)

Blink sa upísali MCA Records, a vymenili niektoré dospievajúce starosti za pop veci a vytvorili skutočnú modernú punkovú klasiku – Dude Ranch.

Myslíš si, že si začal dozrievať ako skladateľ na Dude Ranch?

"Presne tak. To bola prvá nahrávka, kde sme sa začali dostávať do mainstreamu, a formulovaných aranžmánov. Na tejto nahrávke sme strávili päť týždňov. To bol pre nás obrovský skok. "

Tu si našiel pevný základ ako gitarista, pokiaľ ide o zvuk a tóny?

"To bolo, keď sme začali požívať Marshall JCM900 zosilňovače a tóny boli trochu väčšie a lepšie. Jediná zlá vec na tom albume, sú vtipy ktoré sme urobili na vnútornej strane obalu. Pamätám si, ako sme sedeli v Sombrero taco shop, a "F ** k my musíme dokončiť obal nášho albumu, poďme napísať nejaké vtipy na tieto kovbojských obrázky." Prečo sme to robili? Mali sme lepšie vtipy pre tie fotky. "

A Dammit sa stal obrovským hitom ...

"To je jedna z najlepších piesní, ktorú sme kedy napísali. Mark ju napísal. To je asi jeden z najlepších songov. Je tak nadčasová a predstavuje našu kapelu, pretože je to o dospievaní, je to perfektné. "


Enema Of The State(1999)

V roku 1999, Blink-182 išiel navrchol. Singly All The Small Things a Whats My Age Again? pomohli Enema Of The State predať viac než 15 miliónov kópií, čo spravilo z Blink jednu z najväčších kapiel na svete, na začiatku nového tisícročia.

Bola Enema Of The State ďalší váš veľký skok?

"Na Enema Of The State sme strávil štyri mesiace nahrávania a mali sme Jerryho Finna ako producenta – a pri ňom sme sa dozvedeli všetko. Naučili sme sa, ako nahrávať, ako hrať dobre, a on nechcel nič vynechať. Vtedy ešte neboli žiadne počítače , tak sa všetko nahrávalo na pásku a ste museli hrať všetko dobre. My sme mu však naozaj verili. "

Ako príchod Travisa Barkera ovplyvnil tvoje hranie?

"Bolo to ako," Teraz je všetko možné, môžeme hrať akúkoľvek pieseň. "Mark a ja sme okamžite začali hrať lepšie, pretože sme sa držali s niekým, kto hral všetko perfektne, takže sme sa stali oveľa lepšími v tej dobe. Neboli sme síce zďaleka tak dobrý ako Travis, ale zlepšili sme sa. "


Take Off Your Pants and Jacket(2001)

Hranične urážlivý názov a cukor zdvíhajúce pop-punkové hity - Jop, je to skoro rovnaký Blink. Fungovalo to, a prvý týždeň sa predalo 350.000 kópií.

toypajMusel to byť veľký tlak vytvoriť nasledovníka Enema Of The State...

"Snažili sme sa písať piesne, ktoré boli lepšie, ako na Enema Of The State ale neboli sme pri nich skokovo kreatívny. Bol tam tlak, ale nie až taký veľký. Ja myslím, že sme písali pesničky o š****í pirátov a psov. Pamätám si ako ľudia s Labelu prišli a chceli si vypočuť veľkého nasledovníka a to boli jediné piesne [bonusové skladby F ** k Dog a When You F**ked Grandpa], ktoré sme im zahrali. Ach môj bože, oni sa úplne zbláznili. Mali sme tú pieseň o š*****í Hitlera – zmenili sme to na "When You F**ked Grandpa", ale pôvodne to bolo "When you f**ked Hitler did he tell you that he loved you?" Oni to zatrhli. "

Bolo to, keď si prvýkrát začal experimentovať so zvukom?

"Z gitarového pohľadu, bola najväčšia výzva všetky tie čisté tóny a využitie všetkých tých rôznych chorus pedálov, flangerov a delayov - naozaj ľahké, vkusné dotyky. Ale ja som vtedy nevedel prijať pedále v mojom srdci, až neskôr. Bola som taký pomalý. F ** k! Bol som totálne zažratý do punk-rocku. Myslel som, že sme boli coolovejší ako iné kapely. Myslel som si, že punk bol o tom byť coolovejší a mysleli sme si, že vieme niečo, čo ostatní ľudia nevedeli. Teraz, keď sa nad tým zamyslím a pozriem sa späť, "F**k, bolo tam toho veľa čo som nevedel!"


Box Car Racer – Box Car Racer(2002)


Zmena začína. DeLonge a Barker prichádzajú s novou kapelou, DeLonge objavuje efektové pedály, tvrdšie riffy a ... červenú farbu.

Bol to pre teba zlomový album?

"Začínal som byť tak trochu sklamaný v štúdiu[s Blink] ... Bola to asi moja chyba, pretože som nikdy nič nepovedal, ale len som chcel ísť do štúdia a všetko vyskúšať, ale máte pocit, že nemôžete, pretože kapela platí štúdiu za čas."

"Je to skoro, ako by si mal plátno a všetky možné farby, ale niekto hovorí," Nie, nedotýkaj sa ich teraz, lebo sme práve dali modrú na plátno, "A vy hovoríte," Ale je tu aj červená! "" Nie, dokonči to z modrou, možno, že bude čas na červenú neskôr. "A s Box Car som to len chcel urobiť."

To musel byť oslobodzujúci zážitok ...

"Išiel som do Box Car Racer s myšlienkou, že môžem robiť všetko čo chcem, a ja som išiel robiť úplne niečo iné pomocou delay pedálov, obrovských tvrdší gitarových riffov, a použitím slučiek. To ma zmenilo dramaticky. "

Pamätáš si na prvý z týchto tvrdších riffov s ktorým si prišiel?

"All Systems Go. Bol to veľký tvrdí riff, znel ako Quicksand[ovplyvnený NY melodickou hardcore kapelou], má obrovské gitary a bolo to prvý krát, čo som napísal naozaj tvrdý riff. To bolo vtedy úplne niečo iné a dobré pre mňa. "



Blink-182(2003)


DeLonge prináša svoje nové Box Car Racer skúsenosti naspäť do Blink, a oni vytvárajú album, o ktorom sa zdalo že v nich nie je - menej vtipov, a viac experimentálnych zvukov.

Bol to definitívny krok od tvojho mainstream pop punk gitarového zvuku?

"To bol čas, keď sme začali robiť veľa divných vecí: používanie akustických nástrojov, čistý zvuk, pedále, rôzne mikrofónové techniky, všetko bolo jednoducho divné. Dokonca robiť pieseň s Robertom Smithom z The Cure, tá pieseň bola naozaj hypnotizujúca a všetko také akustické, a nakoniec v I Miss You nie je ani jeden elektrický nástroj.”


Angels & Airwaves – We Don`t Need To Whisper

Blink s definitívnou prestávkou, a Tom sa posunul k novým limitom. Odišiel z takzvaného pop-punku, a prešiel na proggy efektami nahustený zvuk.

we dont need to whisperKde si mal myšlienky, keď si dával Angels & Airwaves dokopy?

"To bolo niečo viac ako Box Car Racer. To nebolo testovanie mňa samého, to bolo úplné predefinovanie seba samého. Zmenil som všetko, zmenil som všetky moje zosilňovače, naučil som sa ako produkovať, ako hrať na klavíri, naučil som sa všetko o pedáloch, jednoducho som sa naučil všetko. "

Zmenila sa tvoja hra na gitare s tým, že bol v kapele druhý gitarista?

"Bolo to dobré, mať tie možnosti. [S Blink] Vždy som uviazol v rámci, že to muselo byť istým spôsobom pretože sme to mohli urobiť iba určitým spôsobom, a ľudia si mysleli, že podvádzame alebo tak niečo. To je zle. V Blink sme nikdy nemysleli týmto spôsobom, ale ja som, uviazol v istej špecifickej šablóne. , To sa však začalo pomaly meniť. "

Ako sa zmenilo tvoje vybavenie?

"Išiel som do Voxov [AC30H2] a Fender ’65 Twin Reverbs naraz. To zmenilo všetko pre mňa. Mesa / Boogie je ako atomovka: môžete sa zapojiť a zaplní každý kúsok zvukového spektra. Ak používate Vox a zahráte akord ten vypĺňa len jedno konkrétne miesto v spektre a potrebujete aby sa diali aj ďalšie veci."


Neighborhoods(2011)


Na ich prvom albume po ôsmich rokoch, sa Blink vrátil doteraz s ich najtemnejšou silou.

Aké bolo spoločné nahrávanie po tak dlhej dobe od Blink?

"Myslím, že sme neboli zjednotený ako kapela. Ak sme chceli začať museli sme byť oveľa jednotnejší. Mark bol v jeho štúdiu v Los Angeles, ja som bol v San Diegu, každý bol zaneprázdnený. Počas ročného nahrávania, sme boli spolu všetci traja v štúdiu, celkovo jeden alebo dva týždne. Pesničky sme spolu písal len tri dni, zvyšok bol e-maily. Ale my sme to dokázali, a to je veľká vec. Prvá pieseň, ktorú som poslal bola Up All Night. Ľudia hovoria, že to znie ako Angels and Airwaves na Blink CDčku. No ono to som len ja. "

Tvoje ovplyvnenie sa jednoznačne od Buddhu zmenilo. Koho hranie pre teba teraz vyniká, pokiaľ ide o gitaristov?

"The Edge. On hrá naozaj jednoducho väčšinu času, a potom pridá nejaké naozaj progresívne veci k tomu, a z toho sa stane jemu vlastný zvuk. On má záujem písať piesne a mať v nich rozmanitosť, to vo mne naozaj rezonuje. "

Mohol by si zhrnúť zmeny zvuku a hrania, ktoré si podstúpil?

"Ja už viac nepočúvam punk , pokiaľ to nie je tesne pred hrám. Nie, že by sa mi to nepáčilo, je to jednoducho nostalgia. Ale, to je pre deti, a to by malo byť ... to nie je umenie, je to vyjadrenie. Mám pocit, že musím spoznať tiež umenie. Zmenil som sa ako človek, ja som nový chlap. Teraz som superhrdina! "





Komentářů: 5 | RSS |




Komentář ze dne: 17.10.2012 21:54:48     Reagovat
Autor: myso [Blink-182.cz Fan]     Staň se naším fanouškem na FaceBooku
Notice: Undefined offset: 5 in /home/ftpsite/blink-182.cz/www/view.php on line 289

Titulek:
Preklad niekedy ála google translátor, ale dá sa tomu bez problémov rozmieť, takže jakub182 urobil dobrú prácu... no a najviac ma rozosmial Hitler :-D To si fakt neviem predstaviť tie xichty ľudí z vydavateľstva, keď im po peckách ako WMAA, GATC, ATST alebo Adam's Song začali hrať When you fucked Hitler :-D Z tých vyjadrení o Nejbrhúdz (predtým Trav, teraz Tom) začínam mať pocit, že ani oni nie sú nejako z toho albumu nejako extra nadšení, neviem, ale znie mi to ako také ospravedlňovanie...

Komentář ze dne: 17.10.2012 23:40:05     Reagovat
Autor: jakub182     Staň se naším fanouškem na FaceBooku
Notice: Undefined offset: 5 in /home/ftpsite/blink-182.cz/www/view.php on line 289

Titulek: Re:
myso ono to niekedy nedavalo zmysel ani po anglicky, bolo tam vela takych ako keby narecovych slov, ktore som nasiel len nejak cez vykladovy slovnik na nete takze tak, ale snazil som sa a bol to moj prvy prelozeny clanok, hadam sa casom zlepsim:-)

Komentář ze dne: 18.10.2012 01:26:23     Reagovat
Autor: myso [Blink-182.cz Fan]     Staň se naším fanouškem na FaceBooku
Notice: Undefined offset: 5 in /home/ftpsite/blink-182.cz/www/view.php on line 289

Titulek: Re: Re:
Na prvý článok je to super a Tom sa ťažko prekladá, lebo on ešte asi aj v rozhovoroch tvorí texty songov a hľadá metafory a neviem čo ešte :-D

Komentář ze dne: 18.10.2012 00:17:47     Reagovat
Autor: Centurion     Staň se naším fanouškem na FaceBooku
Notice: Undefined offset: 5 in /home/ftpsite/blink-182.cz/www/view.php on line 289

Titulek:
Náhodou dobré zajímavé čtení. Díky!

Komentář ze dne: 18.10.2012 18:16:38     Reagovat
Autor: randall     Staň se naším fanouškem na FaceBooku
Notice: Undefined offset: 5 in /home/ftpsite/blink-182.cz/www/view.php on line 289

Titulek:
jj, skvely rozhovor, diky za preklad :)

Jméno (přezdívka): 
Titulek: 

[Ochrana proti spamu]
Co je zítra za den? (bez diakritiky): 

(Dnes je úterý/uterok)

    

Design: cross, POET | Kód: phpRS | Všechna práva vyhrazena. © 2006-2013 | Přihlásit se